Traductrice indépendante, besoin d'un dialogue vrai

Je traduis des textes pour des entreprises, et je passe beaucoup de temps seule avec des mots. J'aimerais que quelqu'un me fasse vivre autre chose que des phrases à ajuster. Je pense à un homme avec qui parler de tout, rire de mes erreurs, partager un repas ou une marche. J'aime les accents, les langues, les histoires de voyage. Je suis sensible, joyeuse, un peu têtue. Entre deux traductions, je mets de la musique, je cuisine des plats que je n'ai jamais goûtés, je rêve de voyages en train. J'aimerais partager cela avec un homme patient et gai, qui aime découvrir, qui sait rire d'un accent raté et d'un plat trop épicé. Dis-moi quel mot, dans une autre langue, tu trouves le plus joli, et ce qu'il signifie pour toi.